Impressum

per l’utilizzo dei negozi online del mercato della Schweizerische Südostbahn AG (SOB) con Swiss Booking AG (SWB) in qualità di mediatrice

Versione: 01/05/2022

Proprietario dei media/editore: Swiss Booking AG in qualità di mediatrice Indirizzo: Churerstrasse 54 NPA/località: CH-8808 Pfäffikon Registro delle imprese: Cantone di Svitto Partita IVA: CHE-160.671.546 Oggetto sociale: mediazione di servizi nel settore dell’e-commerce Telefono: +41 (0) 55 588 0238 E-mail: office@swissbooking.ch I contatti elencati (e-mail e telefono) sono disponibili per richieste di carattere generale. Per le richieste di assistenza, contattateci tramite il servizio SOB Webshop.

1. Contenuto dell’offerta online

L’autore non risponde in alcun modo dell'attualità, dell'esattezza, della completezza o della qualità delle informazioni fornite. Sono di regola escluse rivendicazioni di responsabilità nei confronti dell’autore basate su danni materiali o morali provocati dall'utilizzo o il mancato utilizzo delle informazioni offerte o dall’utilizzo di informazioni errate e incomplete, nella misura in cui non possano essere dimostrati dolo o colpa grave da parte dell’autore. Tutte le offerte sono senza impegno e non vincolanti. L’autore si riserva espressamente di modificare, integrare, cancellare o interrompere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione di parti delle pagine o dell’intera offerta senza alcun preavviso.

2. Rimandi e link

In caso di rimandi diretti o indiretti a pagine Internet di terzi (link) al di fuori dell’ambito di responsabilità dell’autore, entrerebbe in vigore un obbligo di responsabilità esclusivamente nel caso in cui l’autore sia a conoscenza dei contenuti e gli sarebbe ragionevolmente e tecnicamente possibile impedirne l’utilizzo in caso di contenuti illegali. Con la presente, l’autore dichiara espressamente che, al momento dell’inserimento del link, non erano identificabili contenuti illegali sulle pagine da collegare. L’autore non influisce in alcun modo sulla configurazione attuale e futura, sui contenuti o sulla paternità delle pagine collegate. Pertanto, prende espressamente le distanze da tutti i contenuti di tutte le pagine collegate che sono stati modificati dopo l’inserimento del link. Questa dichiarazione vale per tutti i link e i rimandi all'interno della propria offerta Internet e per i contributi di terzi inseriti in registri dei visitatori, forum di discussione e mailing list creati dall’autore. Di contenuti illegali, errati o incompleti e, in particolare, di danni provocati dall'utilizzo o il mancato utilizzo delle informazioni offerte, risponde esclusivamente il fornitore della pagina destinataria del rimando e non il fornitore di quella che rimanda semplicemente tramite link alla relativa pubblicazione.

3. Efficacia giuridica di questa esclusione di responsabilità

La presente esclusione di responsabilità deve essere considerata parte integrante dell'offerta Internet da cui l'utente è stato rimandato a questa pagina. Nella misura in cui parti o singole formulazioni di questo testo non siano conformi alla situazione giuridica in vigore, o lo siano solo in parte o abbiano cessato di esserlo, sono fatti salvi il contenuto e la validità delle restanti parti del documento.

4. Diritto d’autore e diritto di marchio

L’autore si adopera per osservare, in tutte le pubblicazioni, i diritti d’autore delle immagini, dei documenti audio, delle videosequenze e dei testi utilizzati, a usare immagini, documenti audio, videosequenze e testi prodotti personalmente o ad accedere a immagini, documenti audio, videosequenze e testi non soggetti a licenza. Tutti i marchi citati all'interno dell'offerta Internet ed eventualmete protetti da terzi sono soggetti senza limitazioni alle disposizioni del rispettivo diritto di marchio in vigore e ai diritti di possesso dei rispettivi proprietari registrati. La mera nomina di un marchio non deve far trarre la conclusione che lo stesso non sia protetto da diritti di terzi. Il copyright per oggetti pubblicati creati dall’autore stesso rimane esclusivamente all’autore delle pagine. Non è consentita la riproduzione o l’utilizzo di tali immagini, documenti audio, videosequenze e testi in altre pubblicazioni elettroniche o cartacee senza l'esplicito consenso dell’autore.

5. Protezione dei dati

Qualora, all’interno dell'offerta Internet, viene data la possibilità di inserire dati personali o commerciali (indirizzi e-mail, nomi, indirizzi postali ecc.), tale inserimento avviene da parte dell'utente espressamente su base volontaria. È vietato l’utilizzo da parte di terzi dei dati di contatto pubblicati nell’impressum o dati analoghi, come ad esempio indirizzi postali, numeri di telefono e fax e indirizzi e-mail, per l’invio di informazioni non espressamente richieste. Si riserva espressamente il diritto di intraprendere azioni legali contro i mittenti di cosiddette e-mail di spam in caso di violazioni del suddetto divieto.