Galleria Monica de Cardenas

Descrizione

Siamo lieti di annunciare la mostra "Vrooom?!" dell'artista svizzera Christine Streuli. Il titolo è una citazione dell'omonima opera di Roy Lichtenstein del 1963. È un'esplosione? Un'implosione? È il suono onomatopeico della frenesia? O piuttosto la domanda, ortograficamente leggermente modificata e sempre più pressante, del "perché"?

Le opere di Streuli sono alimentate da colori e gesti, elementi grafici, geometrie e motivi che genera dal mondo delle immagini esistenti, come Internet, il suo vasto archivio di immagini, libri illustrati o tessuti provenienti da tutto il mondo. Streuli costruisce i suoi spazi pittorici con trasparenze tracciate, griglie, superfici e contorni per mezzo di ritagli, ritagli, trasferimenti o vari processi di stampa. Raggiungono la loro alta densità visiva attraverso stratificazioni, sfalsamenti e intrecci e sono portatori di emozioni e informazioni.

Sebbene le opere di Streuli sembrino molto pittoriche, l'artista non prende quasi mai in mano un pennello. Piuttosto, raffigura tracce di pennello e macchie di colore. Le opere di Streuli dispiegano la loro particolare energia attraverso segni pittorici di velocità, esplosione, gesto, temperatura e spazialità. I dipinti tendono di tanto in tanto a espandersi oltre il bordo del quadro sulla parete e a invadere lo spazio reale, entrando in dialogo con l'architettura del luogo in modo preciso e sensibile. L'artista è nota da molti anni per i suoi ambienti immersivi, che mirano a una visita completa e personale da parte del pubblico.

Per le opere esposte a Zuoz, l'artista dipinge con inchiostro e colori di stampa e utilizza citazioni dal proprio archivio di immagini. Le immagini sono state elaborate digitalmente e trasferite sulle tele con matrici a getto d'inchiostro. Si tratta di un processo di trasferimento tecnico. Il risultato è la coesistenza di diverse tecniche appartenenti al mondo dell'immagine analogica e digitale. I singoli strati e le macchie di vernice vengono applicati e lavati via poco prima che si asciughino. Ciò che rimane visibile sono i contorni e le tracce. Nelle opere di Streuli il presente e l'assente esistono contemporaneamente e sono ugualmente significativi.

Tutti questi elementi del linguaggio visivo sono oggetto dell'indagine dell'artista: superficie e profondità, passato e presente, originale e copia, illusione e realtà, presenza e assenza sono costantemente messi in discussione attraverso il colore, la forma, la materialità e la smaterializzazione. In tutte le opere in mostra, l'intenso esame della pittura e dei suoi gesti non è solo evidente, ma quasi tangibile. Dice: "Riconoscere i gesti validi, imparare a lasciarli accadere per interpretarli, analizzarli e ripeterli, più e più volte. Incorporazione. Gesti che possono essere rilevanti nella pittura, almeno come controparte".

Christine Streuli, nata a Berna nel 1975, vive a Berlino, dove insegna all'Università delle Arti. Tra le mostre più importanti ricordiamo: Nel 2007 ha rappresentato la Svizzera alla Biennale di Venezia, nel 2008 alla Kunsthaus Aarau, nel 2009 al Kunstverein Oldenburg, nel 2010 al Museum Marta Herford di Herford, Germania, nel 2013 al Kunstmuseum Luzern e alla Haus Am Waldsee di Berlino, nel 2014 alla Biennale di Sydney, nel 2020 al Kunstmuseum Thun.

Opening Hours

aperto: da 31.07.2022 a 03.09.2022 lunedî chiuso martedî - sabato 15.00 - 19.00 domenica chiuso

Siamo lieti di annunciare la mostra "Vrooom?!" dell'artista svizzera Christine Streuli. Il titolo è una citazione dell'omonima opera di Roy Lichtenstein del 1963. È un'esplosione? Un'implosione? È il suono onomatopeico della frenesia? O piuttosto la domanda, ortograficamente leggermente modificata e sempre più pressante, del "perché"?

Le opere di Streuli sono alimentate da colori e gesti, elementi grafici, geometrie e motivi che genera dal mondo delle immagini esistenti, come Internet, il suo vasto archivio di immagini, libri illustrati o tessuti provenienti da tutto il mondo. Streuli costruisce i suoi spazi pittorici con trasparenze tracciate, griglie, superfici e contorni per mezzo di ritagli, ritagli, trasferimenti o vari processi di stampa. Raggiungono la loro alta densità visiva attraverso stratificazioni, sfalsamenti e intrecci e sono portatori di emozioni e informazioni.

Sebbene le opere di Streuli sembrino molto pittoriche, l'artista non prende quasi mai in mano un pennello. Piuttosto, raffigura tracce di pennello e macchie di colore. Le opere di Streuli dispiegano la loro particolare energia attraverso segni pittorici di velocità, esplosione, gesto, temperatura e spazialità. I dipinti tendono di tanto in tanto a espandersi oltre il bordo del quadro sulla parete e a invadere lo spazio reale, entrando in dialogo con l'architettura del luogo in modo preciso e sensibile. L'artista è nota da molti anni per i suoi ambienti immersivi, che mirano a una visita completa e personale da parte del pubblico.

Per le opere esposte a Zuoz, l'artista dipinge con inchiostro e colori di stampa e utilizza citazioni dal proprio archivio di immagini. Le immagini sono state elaborate digitalmente e trasferite sulle tele con matrici a getto d'inchiostro. Si tratta di un processo di trasferimento tecnico. Il risultato è la coesistenza di diverse tecniche appartenenti al mondo dell'immagine analogica e digitale. I singoli strati e le macchie di vernice vengono applicati e lavati via poco prima che si asciughino. Ciò che rimane visibile sono i contorni e le tracce. Nelle opere di Streuli il presente e l'assente esistono contemporaneamente e sono ugualmente significativi.

Tutti questi elementi del linguaggio visivo sono oggetto dell'indagine dell'artista: superficie e profondità, passato e presente, originale e copia, illusione e realtà, presenza e assenza sono costantemente messi in discussione attraverso il colore, la forma, la materialità e la smaterializzazione. In tutte le opere in mostra, l'intenso esame della pittura e dei suoi gesti non è solo evidente, ma quasi tangibile. Dice: "Riconoscere i gesti validi, imparare a lasciarli accadere per interpretarli, analizzarli e ripeterli, più e più volte. Incorporazione. Gesti che possono essere rilevanti nella pittura, almeno come controparte".

Christine Streuli, nata a Berna nel 1975, vive a Berlino, dove insegna all'Università delle Arti. Tra le mostre più importanti ricordiamo: Nel 2007 ha rappresentato la Svizzera alla Biennale di Venezia, nel 2008 alla Kunsthaus Aarau, nel 2009 al Kunstverein Oldenburg, nel 2010 al Museum Marta Herford di Herford, Germania, nel 2013 al Kunstmuseum Luzern e alla Haus Am Waldsee di Berlino, nel 2014 alla Biennale di Sydney, nel 2020 al Kunstmuseum Thun.

Opening Hours

aperto: da 31.07.2022 a 03.09.2022 lunedî chiuso martedî - sabato 15.00 - 19.00 domenica chiuso

Posizione
EXTERNAL_SPLITTING_BEGIN EXTERNAL_SPLITTING_END