Il panorama spettacolare a 360° del Mont Sujet | panorama à 360° depuis le Mont Sujet

Dal grazioso villaggio di Les Prés-d’Orvin si cammina in leggera salita passando accanto ai campi e lungo il bordo del bosco fino alla Métairie de Prêles. Ora segue la parte più faticosa della camminata. Il sentiero attraversa il bosco, superando alcuni dislivelli. Si prosegue poi su pascoli boschivi fino alla Bergerie du Haut e fino alla cima del Mont Sujet a 1382 metri sul livello del mare. Da qui si gode di un panorama impressionante sulla regione dei Tre Laghi, fino alle Alpi all'orizzonte. Il luogo ideale per una pausa. Il sentiero continua dolcemente in salita passando per i pascoli, poi attraverso il bosco e infine fino al villaggio di Nods. | Depuis le joli village des Prés-d’Orvin, on marche en légère montée le long des champs et en lisière de forêt pour rejoindre la Métairie de Prêles. De là, on fait travailler les mollets pour traverser la forêt et déboucher sur des pâturages boisés qui mènent au sommet du Mont Sujet, à 1382 mètres d’altitude, en passant par la Bergerie du Haut. On y découvre un impressionnant panorama sur le Pays des Trois-Lacs, avec en prime les Alpes en arrière-plan par temps dégagé. C’est le moment idéal de profiter d’une pause tout en admirant la vue. Le sentier continue ensuite en pente douce à travers les pâturages, puis par la forêt pour finalement rejoindre le village de Nods.