Architettura preziosa e un formaggio tradizionale

Dalla stazione di Tavannes ci si dirige verso nord sulla Grand-Rue, la si segue fino alla linea ferroviaria della ferrovia del Giura e si sale, dopo averla attraversata, sulla catena collinare fino alla Forêt de Chaindon. All'inizio si procede parallelamente alla strada cantonale, poi attraverso il bosco fino al ruscello La Trame. Lo si attraversa e si sale verso il villaggio rurale di Le Fuet. Il grande anello della strada di Bellelay viene accorciato tramite un sentiero pedonale. Accanto alla strada si arriva quindi al margine della palude La Sagne. In questa zona, fino alla fine della Seconda guerra mondiale, veniva estratto torba. Attraverso la foresta paludosa si raggiunge il villaggio di Bellelay.