Zum Wahrzeichen des Chasseral | En route vers l’emblème du Chasseral

Von Les Prés-d’Orvin führt der Weg durch Wohngebiet, Wald und weiter über die für den Grand Chasseral typischen bewaldeten Weiden bis zur Métairie d’Evilard. Der Aufstieg zieht sich weiter bis zur Cabane du Jura, auf der Krete des Chasseral.Der Weg steigt leicht an und über einen Hang geht’s bis zum höchsten Punkt hinauf. Auf 1607 Metern über Meer thront der von fern erkennbare Sendeturm des Chasseral. Bei klarem Wetter geniesst man während der gesamten Wanderung ein aussergewöhnliches Panorama über das Drei-Seen-Land bis zu den Alpen. Weiter geht’s der Strasse entlang bis zum Hôtel Chasseral, wo auch der Bus fährt. | Cette randonnée débute aux Prés-d’Orvin. Après avoir traversé les habitations et une petite forêt, le sentier traverse les pâturages boisés typiques du Grand Chasseral pour arriver à la Métairie d’Evilard. La montée continue jusqu’à la cabane du Jura qui se situe sur la crête de Chasseral. Sur une pente douce, on remonte la crête jusqu’au point culminant, l’antenne de Chasseral, située à 1607 mètres. Tout au long de la balade et par temps dégagé, le randonneur profite d’une vue panoramique exceptionnelle sur le Pays des Trois-Lacs et jusqu’aux Alpes. Depuis l’antenne, une petite route mène en descente jusqu’à l’arrêt de bus à côté de l’Hôtel Chasseral.