Collines douces, ravins profonds et le col de la Ruppen

Au-dessus, les collines de l'Appenzellerland, en dessous, la plaine rhénane plate – lors de la randonnée de St. Anton vers la Landmark, la frontière du district d’Oberegg (Appenzell Rhodes-Intérieures) et d’Altstätten (Saint-Gall) est proche. Le retour se fait sur le territoire de la commune d’Ausserrhoden Wald dans un mouvement constant de montées et descentes à travers forêts et prairies. Sur les collines, les fermes sont dispersées dans le style typique de l’habitat dispersé.

Le terrain est accidenté autour de la Landmark. Dans la cuvette entre Chozeren et Kellersberg, la route de la Ruppen relie le Trogen appenzellois à Altstätten dans la vallée du Rhin de Saint-Gall. Le sentier muletier qui passait ici autrefois a été élargi au XVIe siècle en une simple route de campagne, puis transformé à la fin des années 1830 en une large route de col. Pendant les deux décennies suivantes, un car postal express circulait quotidiennement de Saint-Gall à Feldkirch : la Ruppen était le lien le plus court entre ces deux importantes villes marchandes à l’époque. Parmi les versants à l’est de la Landmark, plusieurs sources forment des ruisseaux qui se rejoignent dans le ravin de la Goldach. Ce petit ruisseau, encore discret à Sägli, deviendra plus tard un véritable cours d’eau qui serpente sur 18,5 kilomètres à travers des gorges souvent profondes en direction du lac de Constance.

Texte & images : Jolanda Spengler